{"id":9233,"date":"2026-02-09T10:50:51","date_gmt":"2026-02-09T10:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zehsm.com\/?p=9233"},"modified":"2026-02-09T10:50:51","modified_gmt":"2026-02-09T10:50:51","slug":"altavoces-impermeables-ipx5-vs-ipx7-comprension-de-las-necesidades-del-mercado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zehsm.com\/es\/ipx5-vs-ipx7-waterproof-speakers-understanding-the-market-needs\/","title":{"rendered":"Altavoces resistentes al agua IPX5 vs. IPX7: Comprender las necesidades del mercado"},"content":{"rendered":"<p>En el creciente mercado del audio port\u00e1til, <strong>los altavoces impermeables<\/strong> han pasado de ser un accesorio de nicho a un elemento esencial generalizado. Para los consumidores que navegan en este espacio, los c\u00f3digos alfanum\u00e9ricos de las <strong>clasificaciones IPX<\/strong>\u2014particularmente <strong>IPX5<\/strong> y <strong>IPX7<\/strong>\u2014son puntos cr\u00edticos de decisi\u00f3n. Pero estas clasificaciones representan m\u00e1s que simples especificaciones t\u00e9cnicas; reflejan distintas <strong>necesidades del mercado<\/strong> y estilos de vida de los usuarios. Elegir entre un altavoz IPX5 y uno IPX7 no se trata solo de \u201cqu\u00e9 tan impermeable es\u201d, sino de alinear la resistencia dise\u00f1ada del producto con escenarios del mundo real, expectativas de valor y uso previsto. Este an\u00e1lisis profundo explora las diferencias t\u00e9cnicas, los impulsores del mercado y la psicolog\u00eda del consumidor detr\u00e1s de estas clasificaciones populares, proporcionando una gu\u00eda clara para tomar una decisi\u00f3n informada.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zehsm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8inch-car-speaker-8ohm-250w.jpg\" alt=\"Altavoz para coche de 8 pulgadas, 8 ohmios, 250 W\" title=\"Altavoz para coche de 8 pulgadas, 8 ohmios, 250 W\" class=\"wpauto-inline-image\" style=\"max-width: 100%;height: auto;margin: 20px auto\" \/><\/p>\n<h2>Descifrando los Est\u00e1ndares: Qu\u00e9 Significan Realmente IPX5 e IPX7<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zehsm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5.0inch-speaker-4ohm-50w.jpg\" alt=\"Altavoz de 5,0 pulgadas, 4 ohmios, 50 W\" title=\"Altavoz de 5,0 pulgadas, 4 ohmios, 50 W\" class=\"wpauto-inline-image\" style=\"max-width: 100%;height: auto;margin: 20px auto\" \/><\/p>\n<p>El <strong>El C\u00f3digo de Protecci\u00f3n de Ingreso (IP)<\/strong>, establecido por la Comisi\u00f3n Electrot\u00e9cnica Internacional (IEC), es el est\u00e1ndar global para definir niveles de efectividad de sellado contra s\u00f3lidos y l\u00edquidos. La \u201cX\u201d en IPX5 e IPX7 indica que la protecci\u00f3n del gabinete contra el polvo no est\u00e1 formalmente clasificada (aunque muchos de estos dispositivos a\u00fan ofrecen una resistencia decente al polvo). El n\u00famero que sigue especifica el nivel de protecci\u00f3n contra el agua.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zehsm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3.5inch-full-range-speaker-4ohm-20w.jpg\" alt=\"Altavoz de gama completa de 3,5 pulgadas, 4 ohmios, 20 W\" title=\"Altavoz de gama completa de 3,5 pulgadas, 4 ohmios, 20 W\" class=\"wpauto-inline-image\" style=\"max-width: 100%;height: auto;margin: 20px auto\" \/><\/p>\n<p><strong>IPX5: Protecci\u00f3n contra Chorro de Agua.<\/strong><br \/>\nUn altavoz con <strong>clasificaci\u00f3n IPX5<\/strong> puede soportar chorros de agua desde una boquilla (6.3 mm) desde cualquier direcci\u00f3n. En pruebas estandarizadas, esto implica un caudal de 12.5 litros por minuto a una presi\u00f3n de 30 kPa desde una distancia de 3 metros durante al menos 3 minutos. En t\u00e9rminos pr\u00e1cticos, esto significa que el altavoz es altamente resistente a <strong>salpicaduras, lluvia y roc\u00edo<\/strong>. Est\u00e1 dise\u00f1ado para escenarios como uso junto a la piscina, encimeras de cocina, viajes a la playa (lejos del oleaje directo) o senderismo bajo la lluvia. Puede manejar derrames accidentales y salpicaduras continuas, pero no est\u00e1 dise\u00f1ado para ser sumergido.<\/p>\n<p><strong>IPX7: Protecci\u00f3n contra Inmersi\u00f3n.<\/strong><br \/>\nUn <strong>Un altavoz con clasificaci\u00f3n IPX7<\/strong> ofrece un avance significativo. Debe sobrevivir a la inmersi\u00f3n en <strong>1 metro de agua dulce durante hasta 30 minutos<\/strong> sin entrada da\u00f1ina de agua. Esta clasificaci\u00f3n transforma la relaci\u00f3n del dispositivo con el agua. No se trata solo de defensa; se trata de supervivencia en entornos acu\u00e1ticos. Un altavoz IPX7 puede caerse accidentalmente en una piscina, usarse en la ducha o dejarse bajo un aguacero torrencial con un alto grado de confianza. Es importante se\u00f1alar que IPX7 no garantiza funcionalidad <em>durante<\/em> la inmersi\u00f3n (el audio se escuchar\u00e1 amortiguado bajo el agua), pero asegura que el dispositivo funcionar\u00e1 normalmente despu\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>La Brecha Cr\u00edtica: Presi\u00f3n del Agua.<\/strong><br \/>\nLa diferencia clave radica en <strong>la presi\u00f3n de agua est\u00e1tica frente a la din\u00e1mica<\/strong>. IPX5 prueba contra chorros dirigidos y contundentes: presi\u00f3n din\u00e1mica. IPX7 prueba contra la presi\u00f3n est\u00e1tica de estar a una profundidad de un metro. Un chorro de alta presi\u00f3n (como el de un limpiador de piscinas potente o el impacto de una ola) podr\u00eda forzar la entrada de agua en un dispositivo IPX7 de una manera para la que sus sellos no est\u00e1n probados. Por el contrario, un dispositivo IPX5, aunque excelente contra roc\u00edos, fallar\u00eda inmediatamente si se sumerge. Esta distinci\u00f3n es a menudo la ra\u00edz de la confusi\u00f3n del consumidor.<\/p>\n<h2>Segmentaci\u00f3n del Mercado: \u00bfQui\u00e9n Necesita IPX5 vs. IPX7?<\/h2>\n<p>El mercado de altavoces impermeables no es monol\u00edtico. Diferentes segmentos tienen necesidades divergentes, perfiles de riesgo y disposici\u00f3n a pagar, lo que influye directamente en la clasificaci\u00f3n IP \u00f3ptima.<\/p>\n<p><strong>El Dominio de IPX5: La Mayor\u00eda Casual y Consciente del Valor.<\/strong><br \/>\nPara una gran parte de los usuarios, <strong>IPX5 es el punto \u00f3ptimo<\/strong>. El an\u00e1lisis de mercado en 2024 sugiere que los altavoces con clasificaci\u00f3n IPX5 representan aproximadamente <strong>el 60-65% del segmento del mercado de altavoces port\u00e1tiles \u201cresistentes al agua\u201d<\/strong> en volumen. Este dominio est\u00e1 impulsado por:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Caso de Uso Principal:<\/strong> Uso general al aire libre, reuniones en el jard\u00edn, picnics y uso costero (sobre una toalla, no en el oleaje). La necesidad principal es protecci\u00f3n contra el clima y accidentes, no inmersi\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Sensibilidad al Precio:<\/strong> Lograr una clasificaci\u00f3n IPX7 requiere un sellado m\u00e1s robusto, que a menudo incluye puertos USB-C\/Micro-USB sellados y membranas especializadas para los controladores. Esto aumenta los costos de fabricaci\u00f3n. Los altavoces IPX5 pueden ofrecer un rendimiento convincente y una durabilidad \u201csuficientemente buena\u201d a un <strong>precio m\u00e1s bajo<\/strong>, atrayendo al comprador consciente del presupuesto.<\/li>\n<li><strong>Flexibilidad de Dise\u00f1o:<\/strong> Con requisitos de sellado menos estrictos, los dise\u00f1adores a menudo tienen m\u00e1s margen de maniobra con la est\u00e9tica, la sensaci\u00f3n de los botones y el acceso a los puertos, lo que potencialmente conduce a dise\u00f1os m\u00e1s elegantes o con m\u00e1s funciones a un costo determinado.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>El Atractivo de IPX7: El Nicho del Entusiasta y la Aventura.<\/strong><br \/>\nEl <strong>El segmento IPX7<\/strong>, aunque m\u00e1s peque\u00f1o en volumen (estimado <strong>30-35%<\/strong> del mercado), est\u00e1 creciendo r\u00e1pidamente y a menudo exige precios de venta promedio m\u00e1s altos y una lealtad de marca m\u00e1s fuerte. Este segmento incluye:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Entusiastas de la Aventura:<\/strong> Kayakistas, practicantes de paddleboard, rafting en aguas bravas y campistas exigentes. Para ellos, la inmersi\u00f3n es un riesgo cre\u00edble y frecuente. Su equipo debe ser a prueba de todo.<\/li>\n<li><strong>Usuarios Intensivos de Piscina y Playa:<\/strong> Personas que desean m\u00fasica literalmente dentro y alrededor de la piscina, que no se preocupan porque el altavoz caiga al agua. La clasificaci\u00f3n IPX7 brinda tranquilidad.<\/li>\n<li><strong>El Consumidor de \u201cM\u00e1s Vale Prevenir que Curar\u201d:<\/strong> Este comprador, influenciado por el marketing y el deseo de m\u00e1xima durabilidad, est\u00e1 dispuesto a pagar una prima por la clasificaci\u00f3n m\u00e1s alta, incluso si su uso real rara vez lo requiere. Para ellos, IPX7 es una p\u00f3liza de seguro.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Tabla: Perfil del Mercado de Altavoces IPX5 vs. IPX7<\/em><br \/>\n| Caracter\u00edstica | Altavoces IPX5 | Altavoces IPX7 |<br \/>\n| :\u2014 | :\u2014 | :\u2014 |<br \/>\n| <strong>Participaci\u00f3n de Mercado Principal<\/strong> | ~60-65% (Volumen) | ~30-35% (Volumen) |<br \/>\n| <strong>Punto de Precio T\u00edpico<\/strong> | Gama Media a Media-Baja | Gama Media a Alta |<br \/>\n| <strong>Perfil de Usuario Ideal<\/strong> | Aventurero ocasional, usuario de hogar\/patio, buscador de valor | Entusiasta del aire libre, participante en deportes acu\u00e1ticos, comprador de \u201cm\u00e1xima seguridad\u201d |<br \/>\n| <strong>Mensaje Clave de Marketing<\/strong> | \u201cResistente a salpicaduras\u201d, \u201cResistente a la lluvia\u201d, \u201cRobusto para fiestas\u201d | \u201cTotalmente impermeable\u201d, \u201cSumergible\u201d, \u201cListo para la aventura\u201d |<br \/>\n| <strong>Compensaciones Comunes<\/strong> | Pueden tener puertos de carga expuestos, sellado menos robusto | A menudo tienen puertos sellados con goma, dise\u00f1o potencialmente m\u00e1s voluminoso |<\/p>\n<h2>M\u00e1s All\u00e1 de la Clasificaci\u00f3n: Consideraciones del Mundo Real y Factores Ocultos<\/h2>\n<p>Una clasificaci\u00f3n IP es un est\u00e1ndar controlado en laboratorio. Las condiciones del mundo real son mucho menos predecibles. Los fabricantes inteligentes y los consumidores informados miran m\u00e1s all\u00e1 del c\u00f3digo IP.<\/p>\n<p><strong>El Dilema de la Cubierta del Puerto:<\/strong> Muchos altavoces IPX7 utilizan solapas de goma para sellar los puertos de carga. Aunque efectivas, son <strong>puntos de fallo mec\u00e1nico<\/strong>\u2014pueden rasgarse, degradarse o dejarse abiertas, anulando la impermeabilizaci\u00f3n. Algunos altavoces IPX5 pueden omitir estas cubiertas por conveniencia, mientras que algunos modelos IPX7 se est\u00e1n moviendo hacia <strong>la tecnolog\u00eda de nanorrevestimiento<\/strong> para impermeabilizar los componentes internos, permitiendo puertos abiertos y resistentes a la oxidaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>El Tipo de Agua Importa:<\/strong> El est\u00e1ndar IP utiliza agua dulce. <strong>El agua salada (corrosiva), el agua clorada (degradante para los sellos) y el agua jabonosa<\/strong> pueden causar da\u00f1os a largo plazo no cubiertos por la clasificaci\u00f3n. Se recomienda un enjuague con agua dulce despu\u00e9s de la inmersi\u00f3n para cualquier altavoz, independientemente de su clasificaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Calidad de Construcci\u00f3n General y Durabilidad:<\/strong> Una clasificaci\u00f3n IP no dice nada sobre <strong>la resistencia a golpes, polvo o temperaturas extremas<\/strong>. Un altavoz puede ser IPX7 pero agrietarse si se cae sobre una roca. Los consumidores deben buscar afirmaciones complementarias de robustez (por ejemplo, MIL-STD-810G para resistencia a golpes\/ca\u00eddas) y leer rese\u00f1as sobre la durabilidad en el mundo real.<\/p>\n<p><strong>El Auge del IP67:<\/strong> Para la m\u00e1xima robustez, <strong>IP67<\/strong> se est\u00e1 convirtiendo en un est\u00e1ndar de oro para altavoces de aventura premium. Combina la protecci\u00f3n total contra la entrada de polvo (6) con la clasificaci\u00f3n de inmersi\u00f3n a 1 metro (7). Esto es cada vez m\u00e1s el punto de referencia para altavoces dirigidos al mercado serio de exteriores, convirtiendo efectivamente a \u201cIPX7\u201d en un escal\u00f3n o clasificaci\u00f3n de impermeabilidad de grado consumidor.<\/p>\n<h2>El Futuro del Audio Impermeable: \u00bfHacia D\u00f3nde se Dirige el Mercado?<\/h2>\n<p>La trayectoria es clara: la demanda de durabilidad est\u00e1 aumentando. Para 2025, se proyecta que m\u00e1s del <strong>85% de todos los altavoces Bluetooth port\u00e1tiles<\/strong> vendidos tendr\u00e1n al menos una clasificaci\u00f3n IPX5, frente a aproximadamente el 75% en 2022. La frontera de la innovaci\u00f3n reside en:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Impermeabilizaci\u00f3n M\u00e1s Inteligente:<\/strong> Adopci\u00f3n m\u00e1s amplia de <strong>nanorrevestimientos repelentes de l\u00edquidos P2i o similares<\/strong> en los circuitos internos, permitiendo un mejor sonido (sin membranas selladas sobre los controladores) y dise\u00f1os sin puertos.<\/li>\n<li><strong>La Categor\u00eda \u201cA Prueba de Nataci\u00f3n\u201d (IP68):<\/strong> Est\u00e1n surgiendo clasificaciones de inmersi\u00f3n m\u00e1s profundas (IP68 para 1.5 m+) para altavoces dise\u00f1ados para ser utilizados <em>mientras<\/em> se nada o se hace esn\u00f3rquel.<\/li>\n<li><strong>Sostenibilidad y Longevidad:<\/strong> A medida que los consumidores conservan sus dispositivos por m\u00e1s tiempo, la durabilidad real\u2014incluyendo <strong>la vida \u00fatil de la bater\u00eda y la reparabilidad<\/strong>\u2014se volver\u00e1 tan importante como las clasificaciones de resistencia al agua. Un altavoz verdaderamente sostenible es aquel que no necesita ser reemplazado despu\u00e9s de unas temporadas.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Conclusi\u00f3n y Recomendaci\u00f3n de Compra<\/h2>\n<p>Comprender <strong>IPX5 vs. IPX7<\/strong> implica una autoevaluaci\u00f3n honesta de su estilo de vida.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Elija un altavoz IPX5 si:<\/strong> Su uso principal es en tierra firme, con exposici\u00f3n ocasional a lluvia, salpicaduras o derrames. Valora un precio m\u00e1s bajo, un dise\u00f1o elegante y considera la inmersi\u00f3n total como un accidente improbable. Es la clasificaci\u00f3n perfecta para la mayor\u00eda de las personas.<\/li>\n<li><strong>Elija un altavoz IPX7 (o IP67) si:<\/strong> Practica activamente deportes acu\u00e1ticos, pasa tiempo significativo en la piscina o la playa, o simplemente exige la m\u00e1xima protecci\u00f3n posible para su inversi\u00f3n. Acepta que esta robustez puede conllevar un precio m\u00e1s alto, un dise\u00f1o ligeramente m\u00e1s voluminoso o cubiertas de puertos selladas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En \u00faltima instancia, ambas clasificaciones representan respuestas exitosas a necesidades claras del mercado: IPX5 para <strong>resistencia pr\u00e1ctica y cotidiana<\/strong>, e IPX7 para <strong>seguridad incondicional y lista para la aventura<\/strong>. Al alinear la especificaci\u00f3n con su perfil de riesgo personal y casos de uso, asegura que su m\u00fasica suene, sin importar a d\u00f3nde lo lleve la vida.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Preguntas y Respuestas Profesionales: Est\u00e1ndares de Altavoces Impermeables<\/h3>\n<p><strong>P1: Mi altavoz IPX7 tiene una tapa de goma sobre el puerto de carga. Si esa tapa est\u00e1 da\u00f1ada o abierta, \u00bfsigue siendo impermeable el altavoz?<\/strong><br \/>\n<strong>A:<\/strong> No. La clasificaci\u00f3n IPX7 depende de que el dispositivo est\u00e9 correctamente sellado seg\u00fan lo fabricado. Una cubierta del puerto rasgada, degradada o abierta compromete el sello y anula la garant\u00eda de impermeabilidad. La clasificaci\u00f3n no se aplica si el compartimento est\u00e1 comprometido. Siempre verifique que los sellos est\u00e9n intactos y cerrados antes de exponer el dispositivo al agua.<\/p>\n<p><strong>P2: \u00bfPuedo usar mi altavoz impermeable IPX7 en el oc\u00e9ano o en una piscina clorada?<\/strong><br \/>\n<strong>A:<\/strong> S\u00ed, pero con importantes advertencias. El est\u00e1ndar IP prueba con agua dulce. <strong>El agua salada es corrosiva y el agua clorada puede degradar los sellos de goma con el tiempo.<\/strong> Debe enjuagar el altavoz completamente con agua dulce despu\u00e9s de la exposici\u00f3n a sal o cloro y secarlo completamente antes de cargarlo. La exposici\u00f3n frecuente a largo plazo acortar\u00e1 la vida \u00fatil del dispositivo.<\/p>\n<p><strong>P3: \u00bfHay una diferencia en la calidad del sonido entre los altavoces IPX5 e IPX7 debido a los requisitos de sellado?<\/strong><br \/>\n<strong>A:<\/strong> Potencialmente, s\u00ed. Para lograr un sello IPX7, los fabricantes a menudo necesitan colocar una membrana impermeable sobre los controladores del altavoz (tweeters\/woofers). Esta membrana puede, si no est\u00e1 excepcionalmente bien dise\u00f1ada, amortiguar ligeramente la respuesta de alta frecuencia o afectar la claridad. Sin embargo, con materiales avanzados y ajustes ac\u00fasticos, muchos altavoces IPX7 de alta gama tienen una p\u00e9rdida de sonido insignificante. Los altavoces IPX5, con un sellado potencialmente menos intrusivo, podr\u00edan tener una ligera ventaja te\u00f3rica en la libertad de dise\u00f1o ac\u00fastico, pero la calidad del controlador y el ajuste son factores mucho m\u00e1s significativos.<\/p>\n<p><strong>P4: \u00bfCu\u00e1nto dura la clasificaci\u00f3n de impermeabilidad? \u00bfSe degrada con el tiempo?<\/strong><br \/>\n<strong>A:<\/strong> S\u00ed, la impermeabilidad puede y se degrada. <strong>Factores como la exposici\u00f3n a los rayos UV (luz solar), ciclos extremos de temperatura, da\u00f1os f\u00edsicos y el desgaste de los materiales de goma\/sellado<\/strong> pueden reducir la efectividad con el tiempo. Un altavoz de 3 a\u00f1os que originalmente era IPX7 puede no ofrecer el mismo nivel de protecci\u00f3n. Trate la clasificaci\u00f3n como una especificaci\u00f3n del producto <em>cuando es nuevo<\/em> bajo condiciones de prueba.<\/p>\n<p><strong>P5: Mi altavoz es IPX7. \u00bfPuedo presionar los botones o cambiar canciones mientras est\u00e1 sumergido?<\/strong><br \/>\n<strong>A:<\/strong> Esto no se recomienda y est\u00e1 fuera del alcance de la prueba IPX7. La clasificaci\u00f3n asegura que el dispositivo sobreviva a la inmersi\u00f3n y funcione despu\u00e9s. Aunque muchos altavoces tendr\u00e1n botones sellados, operarlos bajo el agua <strong>aumenta el riesgo de forzar el agua a trav\u00e9s de los sellos<\/strong> debido a la manipulaci\u00f3n de los componentes f\u00edsicos. Siempre opere los controles fuera del agua si es posible.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the booming market of portable audio, waterproof speakers have shifted from a niche accessory to a mainstream essential. For consumers navigating this space, the alphanumeric codes of IPX ratings\u2014particularly IPX5 and IPX7\u2014are critical decision points. But these ratings represent more than just technical specs; they reflect distinct market needs and user lifestyles. Choosing between [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zehsm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zehsm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zehsm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zehsm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zehsm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9233"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zehsm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9234,"href":"https:\/\/www.zehsm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9233\/revisions\/9234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zehsm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zehsm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zehsm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9233"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}